The Amber Sword

Chapter 56    TL: I managed to clear 2 major assignments so I can allocate a bit of time into TLing more chapters this week. The plan is to TL the Jap series with 6 hours over the weekends, but I should be able to squeeze in 1 ch of TAS and TSTBGAM today. Needs some help with grammar too.

The request to clean up the TOC has to wait until I clear all my assignments which I should hopefully get it done by next week. Hopefully.

Chapter 56 – Witness

Brendel coldly watched the gathered nobles who argued ceaselessly at one side. The din created by the nobles and the soldiers did not appear to end anytime soon.

The nobles wanted to leave the fortress by the north gate, without any regards for the citizens as they could not care less about them.

[These bastards did not even mention about the citizens even once.]

There was no one amongst the nobles who cared about political fights anymore. Some placed importance on their assets, even to the point where they would rather die than give their wealth up, others stressed that survival was the most important thing.

[Do these nobles think that Madara’s undead would care about their status or wealth? These bloody morons are grating my nerves.]

On the twentieth day, the battles at the frontlines stopped temporarily. Both countries established a team of envoys, and there was a long negotiation period.

But the talks was progressing slowly and Madara’s army kept burning the lands everywhere, and Aouine’s troops struggled painfully as though they were trapped in quicksand.

Aouine’s slow reactions caused immense losses to the nobles but the royal family was  happy to see that happen.

The talks continued to progress. On the seventh month and fifth day, the Madara army advanced into Randner, they encountered Ampere Seale’s hired mercenary army for the first time.

The history’s event of’ Battle at Fortress Frangerd’ raised its curtains as Incirsta became famous in this battle. Under the undead gunners’ cover, the black knights ripped apart Ampere Seale’s flanks again and again, finally defeating them.

Madara managed to advanced greatly after this, reaching even the capital of Randner. Tarkus, Incirsta, Verand, Augusta and Tabhita became known throughout the lands.

On the seventh month sixteen day, Oberg the seven saw the messenger again. Three days later, the talks finally ended and the first ‘War of the Black rose’ ended.

TL: Names everywhere. Bleah. This is the last chapter of The Amber Sword “Volume 1”. The second volume rewinds the events and there would be some sweet battles (at last).